Zumbi, Zumbi, Olha Zumbi

Текст:

Zumbi, Zumbi,
Olha Zumbi

Palmares cresce sem parar.
Lavoura, muzambo cobrem toda região.
Herdeiro de ganga zumba nasceu
Com destino traçado nas mãos.
Bravo forte guerreiro,
Deus da guerra, se fez na terra.
A lenda de um herói!

Você não viu, o que eu vi,
Nego danado tâ na fama de Zumbi

Перевод:

Зумби*, Зумби,
Cмотри, это ж Зумби

Пальмарис растёт непереставая.
Пахотные паля и кустарники покрывают весь регион
Наследник Ганга Зумбы** родился,
Неся в руках свою судьбу.
Храбрый, сильный воин,
Бог войны, «сделанный» на земле.
Легенда о герое!

Вы не видели того, что я увидел.
Этот ловкий парень так же хорош как и Зумби.

Транскрипция:

зумби зумби
олья зумби

паумарис крэси сэйнь пара
лавура музамбу кобрейнь тода хежиау
эхдэйру джи ганга зумба насэу
ком дисчину трасаду наз маус
браву фохчи гэхэйру
дэуз да геха си фэйз на теха
а лэнда джи ум эрой

восэ нау виу у ки эу ви
нэгу данаду та на фама джи зумби

Примечание:

* Zumbi — легенадарный герой Бразилии,
освободитель, защитник чернокожих рабов.

**Ganga Zumba — отец Zumbi.

Тип песни:

Benguela, Angola

Послушать:

https://www.box.net/shared/8zi81b0o4k